Passive voice

Participles are adjectives formed form verbal stems and they obey all rules of an adjective. The active participle is formed from a compound verbal tense or predicate in the sentence. The active participles are formed of verbs of both aspectual pairs where as passive participles use strictly perfective, transitive verbs.

Passive voice formation:

I. Suffixes (n, na, or no) are added to the verbs whose stems end on -a and their infinitive ends in -ati. Example:

PisatiPisan
PozvatiPozvan
DogovoritiDogovoren
ČestitatiČestitan
DokazatiDokazan

II. Suffixes (en, ena, eno) are added to the present tense of the -sti or -ći verbs or verbs that end on -iti which are preceeded by; ć,č,j, lj, nj, dž, đ, d, r, š,ž, and št. Example;

PojestiPojeden
PećiPečen
DogovoritiDogovoren
SjećiSječen
RiješitiRiješen

III. Suffixes (jen, jena, jeno) added to the present tense stem of the rest of the iti and jeti verbs. Example:

ObjavitiObjavljen
NositiNošen
ZaboravitiZaboravljen
SpasitiSpašen
ZabranitiZabranjen

IV. Suffixes (t, ta, to) added to the verbs whose infinitive stem ends on nu, e, long a or r. Example:

UzetiUzet
ProkletiProklet
SklonutiSklonut
UpoznatiUpoznat
SpomenutiSpomenut

V. Suffixes (ven, vena, veno) are added when creating past participle of a very small number of verbs that end on -i. Example:

SakritiSakriven
OtkritiOtkriven
DobitiDobiven, Dobijen
SašitiSašiven
PokritiPokriven

Kultura / Spoznaja jedne istine: U Bugojnu održana promocija knjige “Svjedoci zla”

Image result for svjedoci zla

U organizaciji Općine Bugojno, u prepunoj bugojanskoj Kristalnoj sali sinoć je održana promocija knjige Svjedoci zla autora Akifa Agića i Faruka Vele.

O knjizi su govorili profesor historije Ešref Karamustafić, te autori djela.  Prije početka predstavljanja prikazani su dijelovi dokumentarnog filma i kratki reportažni zapisi ratnog reportera Akifa Agića nastali na ratnim mjestima devedesetih, te razgovori sa svjedocima užasnih stradanja na područjima Hercegovine i srednje Bosne.

Profesor Karamustafić knjigu Svjedoci zla nazvao je posljednjim vidom otpora zlodjelima koja su učinjena na području gdje je, kako je to konstatirao Haški tribunal, proveden „udruženi zločinački poduhvat“ s ciljem stvaranja etničkih čistih područja tzv. Herceg-Bosne.

„Mi smo narod koji lako zaboravi najteže rane i istine. Knjiga Svjedoci zla je borba protiv te zadnje faze genocida i zla, a to je negacija i genocida i zla. Zla koje se nadvilo ne samo na jadnom zemljicom Bosnom nego nad cijelom Evropom i svijetom. Zla koje se zove fašizam, nacizam, te, u slučaju BiH, domaći sinonimi – četništvo i ustaštvo. To su rafirniani oblici tih evropskih ideologija, koje cvjetaju, nažalost, širom Evrope, a i u našoj BiH. Knjiga je doprinos borbi protiv te ideologije.“, kazao je profesor Karamustafić.

Faruk Vele, jedan od autora, istakao je kako je cilj knjige bio da vrati glas žrtvama, te da se snažno suprostavi sve aktivnijem procesu njihove dehumanizacije, ali i zaborava. Posebno zbog činjenice da mnogi zločinci i danas slobono šetaju po BiH i u susjednim državama. Naglasio je kako autori ovog djela ne razdvajaju žrtve po nacionalnim pripadnostima, te da smatraju da moramo jednako odati počast i žrtvama bošnjačke i hrvatske nacionalnosti. Oni koji su odgovorni za zločine moraju odgovarati. Zločin je zločin! Dodao je kako je važno istaknuti uzroke i korjene zla. U tom smislu podvukao je važnost ukazivanja na ideologije koje su dovele do raspirivanja mržnje i zločina, a one su jednako žive i vitalne i danas, kao i devedesetih.

„Profesor Fra Ivo Marković primijetio je da je ova knjiga iskrena i poštena, dok je fra Mirko Majdandžić naglasio kako je njezin cilj bio da se donese činjenice u cilju spoznaje jedne ukupne istine. I fra Ivo i fra Mirko, ali i drugi čestiti hrvatski intelektualci su jasni u ocjeni da je tzv. Herceg-Bosna nanijela ponajviše štete samim Hrvatima, posebno bosanskim“, istakao je Vele. Upozorio je na primjere reafirmacije tzv. Herceg-Bosne, te ukazao na aktivnosti susjedne Hrvatske i Srbije koji ne odustaju od svojih ratnih ciljeva, a to je, prije svega, razbijanje BiH!
Akif Agić je istakao da je prisustvo ideja koje su dovele do UZP-a sasvim očito i da se to najbolje može vidjeti na primjeru veličanja ratnog zločinca Darija Kordića.

„Dario Kordić je zločinac i fašista i nije mu mjesto u crkvama i na predavanjima studentima. Mladima je potrebna istina da bi se spoznalo zlo, a istina se danas skriva“, rekao je Agić. „Borba za istinu je ono što nam sada treba… Milorad Dodik i Dragan Čović ismijavaju i državu i žrtvu i niko ništa ne čini“, poručio je Agić.

O knjizi „Svjedoci zla“ do sada su pisali i govorili ugledni intelektualci i značajne domaće i regionalne ličnosti, A ova knjiga je dospjela i do dvojice bivših hrvatskih predsjednika Stjepana Mesića i Ive Josipovića. Uz podsjećanje na ranije razgovore sa pokojnim fra Lukom Markešićem i dr. Ivom Bancem, u knjizi govore bivši hrvatski predsjednik Stjepan Mesić, advokat Ante Nobilo, glavni haški tužilac Serge Brammertz, fra Ivo Marković, historičar Tvrtko Jakovina,komunikolog i autor knjige „HVO u Sarajevu dr. Marijo Pejić kao i mnogi drugi.

Vocabulary from the text:

PromocijaPromotion
Prikazati To show (on the screen)
ZapisNote
Svjedok/SvjedociWitness/Witnesses
KorijenRoot
UzrokCause
Skrivati (se)To hide (oneself)
Ratni zločinacWar criminal
ZločinCrime
Dospjeti do + GReach to +G